1.If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather long for the endless immensity of sea.

如果你想造一艘船，先不要雇人收集木头，也不要给人分配任务，而是激发他们对海洋的渴望。

编者话：没有兴趣的工作是枯萎而没有生机的。兴趣被激发出来，大家才能为之疯狂，为之陶醉。

2.The fool didn't know it was impossible, so he did it.

傻瓜不知道这事儿是不可能的，所以他做到了。

编者话：人最大的敌人就是自己，或者说是自己的思维定式。

3.One minute on the stage needs ten years practice off stage.

台上一分钟，台下十年功。

编者话：每个成功者光鲜亮丽的背后，一定有着难以想象的苦楚。而每个失败者，未尝不是？结果不是评判一个人成功与否的标准，重要的是台下的过程。

4.Never deter till tomorrow that which you can do today.

今日事须今日毕，切勿拖延到明天。

编者话：把这句话送给大家，时刻勉励自己“拒绝拖延症”！

5.Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.

远离那些企图让你丧失雄心的人吧。小人经常如此，而真正的伟人会让你觉得你也可以变得伟大。

编者话：古人说的“近朱者赤，近墨者黑”也是很有道理的。小人总会让你失去斗志，而真正的伟人，会让你们共同成长。

6.The human race has one really effective weapon, and that is laughter.

人类有一件真正有力的武器，那就是笑。

编者话：笑容的力量不容小觑，因为笑能使这个世界变得灿烂。

7.Wrinkles should merely indicate where smiles have been.

皱纹应该只是微笑留下的印记。

编者话：人生蹉跎，岁月也会留下痕迹，但如果回头看看，发现一切印记都是你幸福的影子，又何尝不是一种圆满呢？为了这份圆满，开心一点，乐观一点，多笑一点吧。

8.Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.

善良是一种聋子能听见、盲人能看见的语言。

编者话：善良能让人感同身受，我们在善良的同时，自己的内心不仅能够获得安宁，而且也能让旁人倍感舒适。这就是善良的意义。

9.A ship is safe in harbor, but that's not what ships are for.

船停在港湾固然安全，但这并不是船的初衷。

编者话：这句话出自威廉.G.T.谢德。在奋斗的路上我们很可能会被一时的安逸蒙蔽自己的初心，所以这个时候一定要好好想一想，自己的初心还在吗？

10.A ship is safe in harbor, but that's not what ships are for.

船停在港湾固然安全，但这并不是船的初衷。

编者话：这句话出自威廉.G.T.谢德。在奋斗的路上我们很可能会被一时的安逸蒙蔽自己的初心，所以这个时候一定要好好想一想，自己的初心还在吗？