暑假里，从我喜爱的“星星国”动画，转到伦敦奥运会赛场，很大一部会原因，是刘翔。当我看到110米栏比赛有刘翔的名字时，内心非常激动。

因为三年级第二学期，我学过一篇课文叫《翻越远方的大山》。主要讲刘翔小时候连见到阿兰·约翰逊都是一种奢望，更别说和他一起比赛;但是，刘翔经过自己的努力，终于在希腊雅典举行的国际室内田径赛上，和阿兰·约翰逊肩并肩地站在同一条起跑线，然而，在跨第二个栏的时候他摔倒了，没有获得名次，只能远远地看见约翰逊的背影。

后来，一次又一次的机会落在刘翔的手中。最忘不了的是在日本大阪举行的国际田联大奖赛，刘翔打破了自己当初创造的亚洲记录，第一次，让约翰逊看到了自己的背影。

这一次，在伦敦，刘翔又一次站在起跑线上。可是，当发令枪响后，刘翔在跨第一个栏时被绊倒了，从而退出比赛。当时我非常失望，久久不忍关上电视，我真想看到刘翔第一个冲过终点，拿得金牌，为国争光。

而后，刘翔在英国动手术，我真心祝愿他早日康复。当然，刘翔也一直没有放弃，他在给家人的短信中写道：“只要栏还在那里，我就一定要跨过去。”永远的刘翔，永远留在我的心中。