1.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起来毫无意义的决定，但某天你的某个决定就能改变你的一生。

编者话：塞翁失马，焉知非福。每个决定看起来没有什么，但是串联起来就是不一样的人生，因为世界上没有任何一件事是毫无意义的，或许等到风烛残年，蓦然回首，一切都清晰明了了。

2.There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。

编者话：学习本身就是一个探索和发现的过程，我们需要克服困难，一直努力刻苦，不要天天想着有什么捷径可以轻松获得成功。

3.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

编者话：“命运”代表着理想、未来、情感等等，我们的未来究竟如何呢？它是看不透摸不着的，不知道以后的自己会不会随波逐流，不知道以后的自己会不会忘了曾经的梦。

4.A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.

一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。

编者话：千万不要轻易责怪别人，如果一个人连对别人最基本的宽容心都没有，那么还有什么资本去谈成功呢？

5.The failures and reverses which await men- and one after another sadden the brow of youth- add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.

尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。

编者话：成功路上的曲折坎坷，会让这成功变得更有意义，同时也是对你努力成功最基本的尊重。

6.Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.

知识总是从爱好开始，犹如光总是从火开始一样。

编者话：千万不要忽略兴趣爱好对我们的意义，爱好可以支撑你一直前进下去。

7.You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart.

如果你说的话并非发自你的内心，你就不可能触动别人的心弦。

编者话：人与人之间的真心是可以相互感染的，唯有你真心以对，才能扣人心弦。

8.The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life.

读书是积累知识的基础。基础原理来源于书本，但须经实际生活的检验。

编者话：读书最重要的意义就是充实我们的大脑，而书中的精华也必定可以经得住生活的检验。

9.Don't aim for success if you want it. Just do what you love and believe in, and it will come naturally.

如果你想成功，不要刻意地追求成功。只要你干自己热爱的工作并相信它，成功就自然会到来。

编者话：要想成功，就不能激进。按照自己的既定方针，一丝不苟地做下去，最后迎接你的就会是成功。

10.Since death is the destined terminal of human beings, how to finish the life road will really matter.

既然人总是要死的，那就得讲究活法了。

编者话：人的一生很短暂，既然我们无法改变这个事实，那就不要荒废这短暂的一生。