1.Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning.

没有学院和大学的帮助，人生本身也正在变成一所高等学府。

编者话：爱默生曾经说过这样一句话。或许现在的你在大学里面学习，你奋斗过也颓废过；或许现在的你，没有上大学，却也在自己的生活中成长，在社会这所学府里，经历着生活的酸甜苦辣。这样的生活也不失一丝厚重与温存。毕竟，岁月不是童话，经历才是人生。

2.A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink.

一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。

编者话：这句话是希伍德留给我们的箴言。无论我们想要做什么，最终只能通过自己来完成，别人能给的不过是指引而已，就像人无法代替马去喝水一样。

3.If you spend too much time thinking about a thing, you'll never get it done.

如果你花费过多的时间去想某件事，那么你将永远也不会完成它。

编者话：如果内心觉得这件事值得去做，不要想太多，你就放手去做，失败了又如何呢？如若不然，就会如刺梗喉，有所遗憾。

4.If you love life, don't waste time, for time is what life is made up of.

如果你热爱生活就不要浪费时间，因为时间是生活的组成部分。

编者话：生命里，没有时间就没有任何意义。浪费时间，就是浪费生命；无端地空耗别人的时间，其无异于谋财害命。

5.Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.

你的时间有限，所以不要浪费时间去过别人的生活。

编者话：我们的时间是有限的，所以不要按照别人的意愿去活。不要困于成见，那是在按照别人设想的结果而活。不要让别人观点中的聒噪声淹没自己的心声。更重要的是，要有着跟随自己感觉和直觉走的勇气。无论如何，感觉和直觉早就知道你到底想成为什么样的人，其他都是次要的。

6.It is not our abilities that show what we truly are, but our choices.

决定我们成为什么样的人，不是我们的能力，而是我们的选择。

编者话：无论如何选择，只要是自己的选择，就不存在对错与后悔。既然当初有胆量选择，那么就该有勇气承担一切后果，有毅力把梦想坚持下去，成为一个你想成为的人。

7.Most folks are about as happy as they make up their minds to be.

对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。

编者话：幸福是一种非常主观的自我感受，常言道：人之幸福，来源于心之幸福。我们的生活不是为了他人的观瞩，我们也不是活给别人看的。只要自己心里充满力量，轻装上阵，那么你就是幸福的。别人的目光没有那么重要，所以我们的幸福也无需别人来验证。

8.If you would go high, then use your own legs! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads.

如果你想走到高处，就要用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。

编者话：或许在追梦路上获得别人的庇佑看似舒适无忧，可一旦离开了别人，我们又怎么存活呢？要知道，天行健，君子以自强不息。只有靠着自己的双手，面对困难，打败困难，我们才能成为强者，未来才能有我们一席之地！

9.The weakest link in a chain is the strongest because it can break it.

在一个链条里，最弱的一环也可能是最强的，因为它可以使整个链条断掉。

编者话：就像一只木桶，最短的一片决定了桶的容量；也像一个人，最差的一面决定了他的发展。所以永远不要对不起眼的事情掉以轻心，或许它会是你成功或失败的关键因素。

10.You become what you believe. You are where you are today in your life based on everything you have believed.

你梦想成为什么样的人，你就能成为什么样的人。你今时今日所处的位置都是基于你所信赖和梦想的一切。

编者话：平庸还是出众，往往根源于我们自己的选择。想要舒适安逸，我们总会有无数理由说服自己安于现状；想要变得更好，我们也会同样克服各种困难，变成我们想要成为的样子。关键在于，你愿不愿意改变。