1.What is the most resilient parasite? Bacteria? A virus? An intestinal worm? An idea. 最具有可塑性的寄生生物是什么?是细菌吗?是病毒吗?是肠虫吗?其实是人的想法。 编者话:人的思想有时甚至比病毒的传播更加可怕,它们会寄生在我们的大脑中,迅速繁殖蔓延,且不可消灭。
2.If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. 如果世界上少一些同情,世界上也就会少一些麻烦。 编者话:每个人对于这句话的解读都不尽相同,可以这样认为,同情会让人变得软弱,内心倾向于接受他人的施舍而忘记其实自己也可以靠自己完成看似遥不可及的事情。
3.A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. 一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。 编者话:一个人如果无法从失败中汲取教训,反而苛责他们,那么他永远无法成功;相反,如果他能鼓起勇气,正视自己的失败,那便正在通往成功的道路。
4.Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. 不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的。 编者话:失败是人之常情,我们要做的是胜不骄败不馁,无论事情的结果如何一定要继续朝着目标前行。
5.And when they let you down,you get up off the ground. Cause morning rolls around. And it's another day of sun. 当人们令你失望,你更要勇往直前,因为早晨到来,又是阳光灿烂的一天。 编者话:我们每个人都会经历失望,但失望并不代表生活不充满希望,我们应该迎着明日的朝阳,元气满满地向着前方走去。
6.Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. 好的爱情是你透过一个人看到全世界,坏的爱情是你为了一个人放弃全世界。 编者话:爱情让人憧憬,真正的爱情能滋润双方,让彼此在爱与被爱中不断成长。
7.I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation. 我觉得有些人只对生活的艰苦灰心丧气,因此把时间都浪费在灰心丧气里,我们称之为愤怒,对事物的整体视而不见,对于所有能够成功的微小元素视而不见。 编者话:与其自怨自艾,整日垂头丧气,不如观察事物找出自己失败的原因。
8.The purpose of human life is to serve, and to show compassion and the will to help others. 人生的目的在于服务他人、同情怜悯和乐于助人。 编者话:我们每个人的存在都不是为了自己而存在,我们之所以生活在一起是为了彼此照应互相关心,这样的生活才有意义。
9.Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. 奇迹有时候是会发生的,但是你得为之拼命地努力。 编者话:奇迹看似遥不可及,但只有我们付出努力,那看似不可能发生的奇迹才有可能真的有一天降临。
10.The rain will stop, the night will end, the hurt will fade. Hope is never so lost that it can't be found. 雨会停,夜有终,伤会消。希望其实一直等待着我们去寻找。 编者话:黑夜无论怎样漫长,白昼总会到来。黑暗的生活终会结束,我们也终会迎来希望的曙光。 |