|
萨仁图娅，国家一级作家，辽宁作协顾问、辽宁省社科院特邀研究员、沈阳师范大学兼职教授、沈阳城市学院新闻与传播学院特聘教授、广东东软学院客座教授，辽宁省第八、九、十届人大常委，辽宁省管优秀专家。兼任国际诗人笔会副主席、丝绸之路国际诗人联合会副主席。出版作品集40余部，有塞尔维亚文、蒙古文、英文、中墨互译等文本，以及蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜等文版。曾获全国少数民族文学创作骏马奖（两次）、台湾新诗学会 “弘扬诗艺”奖牌、国际诗人笔会 “中国当代诗人突出贡献金奖”等，并曾获评“百年新诗最具实力诗人”。
《站在草原望星空》 鸿雁追云 骏马追风 我沿着额尔古纳河走向 以寻根的虔诚以心的抵达 在水草茂盛时节望星空 无眠之夜沉入晶莹与深邃
听星星与萨日朗对语 触摸星光缀 满旷野绮丽的梦 放逐红尘琐事 放飞心灵 追随星光而行 约你一起游牧星星 同你分享心灵感动
看毡房灯光与穹庐星光对应 不能错过的浩渺天际让心悸动 一条由星星组成的天河 以无边的浩瀚把宇宙印证 天边的羊群马群牛群 披照在月色中
谁把星芒缀满星空 只有仰望方可让心灵安宁 谁把如水的万千柔情布满星空 思念的帆船在星河缓缓升腾 而那颗最亮的北斗七星 是赋予智慧与神秘想象的指路明灯
思想之翼在夜的阑珊中飞腾 满天星光融入草原融入生命 谛听天籁遥望敖包烛火 满怀热爱和敬畏之情 接收来自苍穹的星光密码 进入天人合一天光合一之境
银河万里的草原星空 星光发亮 深邃而澄明 古老的星之尘埃在耕种的心田中 光的宇宙剪裁我的想象 思绪丝丝缕缕在头顶升空 众星熠熠长存永恒
《马头琴》 天苍茫野苍茫 琴声响处是故乡 琴弦颤动我泪如雨 打马草原琴音醉心房
外弦音低沉粗犷 内弦音激越高昂 悠扬在大漠星空之下 回荡在连天的碧草之上
琴声里的静思与爱恋 大草原音韵中的青翠与苍茫 琴韵萦绕洁白哈达飘逸的深情 琴声融入毡帐奶酒与奶茶的醇香
云在远方飘动昨日的梦 万缕情思随琴声万马脱缰 土尔扈特人万里回归血战伏尔加河 忧郁的马头琴抚慰怀乡的人
也曾拨动昭君出塞的衷肠 也曾伴文姬大漠十年的时光 马头琴弦上生音 毡房里马奶酒喝干再斟上
马头琴是牧童苏和的白马魂 低回婉转的天籁绝唱 牧人与马的故事传奇 岁月与草原千年交响
马头琴，我的莫林胡尔① 马的蹄声在弦上 千万匹野马复活奔腾驰骋 我在飞驰的马背上淋漓酣畅 注释：①莫林胡尔，蒙古语，指马头琴。
《雕花的马鞍》 高远的流云 清澈的蓝天 草原上的马最神圣 好马当然配雕花马鞍
草原女人都有一副好头饰 草原男人都有一副好马鞍 游牧文明的历史和光荣 有一笔要重记的是马鞍
金马鞍银马鞍铜马鞍木马鞍 马鞍就是蒙古族人的摇篮 雕花镶银 银环或铜环 凝聚草原的过往与变迁
手及梢绳成长的摇篮 脚及马镫跨马的流年 世代相传的雕花马鞍 半为家园半作船 …… （阅读全文，请见《民族文学》汉文版2023年第3期） |