1.Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.?So let us seize it, not in fear, but in gladness. 命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯. 因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运。 编者话:遇事我们换一个角度出发,也许会发现命运给自己开的一个玩笑可能是指引自己成功的小暗示。 2.It is the business of the very few to be independent; it is a privilege of the strong. 只有少数人能做到独立自主;那是强者的特权。 编者话:独立是强者的标识,要想成为强者,独立是要迈出的第一步;不依赖于人,过得随性洒脱,你就是强者。 3.If there is any kind of magic in the world, it must be the attempt of understanding someone or sharing something. 如果世上真的有什么奇迹,那么一定是去理解他人和与人分享。 编者话:理解与分享是自身很美好的品质,同时也是对他人最大的善举。 4.No matter what happens, or how bad it seems today, life does go on, and it will be better tomorrow. 不管发生什么,不管今天看起来多么糟糕,生活都会继续,明天会更好。 编者话:怀揣着对明天的美好期盼,时刻鼓舞自己笑着面对生活,我们的每一天都会过的阳光灿烂。 5.You must strive to find your own voice. Because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all. 你们必须努力寻找自己的声音,因为你越迟开始寻找,找到的可能性就越小。 编者话:我们要尽早呼唤梦想在内心的发声,不要等到声音越走越远再也听不到再追悔莫及。 6.I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion. 我宁愿住在乡村小镇上自得其乐,而不愿和人一起挤在天鹅绒的坐垫上。 内心的一片宁静远胜于看似舒适的嘈杂环境,踏一方净土,寻一份安宁。 7.Storm clouds may gather and stars may collide but I love you until the end of time. 暴风雨的乌云可能会聚集,星辰可能会碰撞,可是我会永远爱你直到地老天荒。 编者话:这大概就是所谓的山无棱天地合乃敢与君绝式的爱情吧。 8.Time erodes all such beauty but what it cannot diminish is the wonderful workings of your mind, your humor, your kindness and your moral courage. 时间可以吞噬一切,但它丝毫无法减少的是你伟大的思想,你的幽默,你的善良还有你的勇气。 编者话:个人的气质和内涵不会因为时间的消逝而消逝,反而会因为时间的沉淀更加有韵味。 9.When you meet someone and you're attracted to them, it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. 当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里互相吸引。 编者话:也许爱情来的时候挡都挡不住,根本没有道理可言,只是一时的欣赏,一阵的悸动。 10.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日,我都会爱着你。 编者话:有一种感情叫做爱情,横亘了时间,超越了空间。 |