1.The future is simply infinite possibility waiting to happen. What it waits on is human imagination to crystallize its possibilities.

未来就是有待发生的可能性。它等待着人类的想象力将这些可能变成现实。

编者话：我们以前学过一句话，前途尚未可知，但是前途也未必完全不可知，只要发挥想象力，朝着自己的目标努力，未来就会越来越清晰。

2.Some of the world's greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.

世上有些丰功伟绩之所以能缔造，是因为有些人不够“聪明”，不知道那些原是不可能的。

编者话：也许我们认为一些事想要实现除非奇迹发生，因此而去嘲笑那些暗自努力的人，认为他们愚不可及，但事实却是，这些人大智若愚，相信只要敢于尝试，无论成功与否都有一定的意义。

3.Limitations live only in our minds. But if we use our imaginations, our possibilities become limitless.

局限只存在于我们的大脑中。可是如果我们运用自己的想象力，就会获得无限的可能性。

编者话：生活本有无限的可能，不要因为心中的怯懦而不敢尝试，只要敢闯敢做就能拥有无限的能力。

4.There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work and learning from failure.

成功没有秘诀。它源自充分的准备，努力地工作，来自从失败中汲取的教训。

编者话：没有谁的成功是一蹴而就的，大部分人成功的人都为时刻到来的机会做好了准备，正所谓机会总是眷顾留有准备的人。

5.If time being of all things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.

如果时间是最宝贵的东西，浪费时间应该是最大的挥霍。

编者话：趁现在时光正好，青春不老，勇敢地追逐梦想，追求生活吧！

6.If you are not in good control of time or cannot set priorities for different matters, what you do is surely to be rebated.

无法充分掌握时间、区别事情的缓急先后，你所做的一切都大打折扣

小编的话;任何事情都有轻重缓急，时间本身就是有限的，我们应该利用好时间来率先完成人生中的一些大事。

7.Every new day begins with possibilities. It's up to us to fill it with the things that move us toward progress and peace.

每一天都以无限的可能开始，我们本身决定着这一天是否进步或者安心。

编者话：内心的想法可以左右我们的生活，如果每天元气满满，朝气蓬勃，生活一定多姿多彩。

8.And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

这是我的一个秘密，一个再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相仅凭肉眼是无法看穿的。

编者话：有时，眼见的不一定是真相，我们需要用心去体会，感知才能领悟到真谛。

9.It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world.

驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。

编者话：作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。

10.Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.

永远记住：决心成功比任何一件事都重要。

编者话：当你下定决心做一件事时，就有了目标，有了勇气，就已经在成功的路上走了一半。